ROMANS 8:11 = ROMANOS 8:11

ROMANS 8:11

ROMANOS 8:11

But If The Spirit Of Him Who Raised Jesus 

From The Dead Dwells In You, He Who 

Raised Christ From The Dead Will Also Give 

Life To Your Mortal Bodies Through 

His Spirit Who Dwells In You. Romans 8:11

Y Si El Espíritu De Aquel Que Levantó De Los 

Muertos A Jesús Mora En Vosotros, El Que 

Levantó De Los Muertos A Cristo Jesús Vivificará 

También Vuestros Cuerpos Mortales Por Su 

Espíritu Que Mora En Vosotros. Romanos 8:11

ACTS 5:4 = HECHOS 5:4

ACTS 5:4

HECHOS 5:4

While It Remained, Was It Not Your Own? 

And After It Was Sold, Was It Not In Your 

Own Control? Why Have You Conceived 

This Thing In Your Heart? You Have 

Not Lied To Men But To God.” Acts 5:4

Reteniéndola, ¿No Se Te Quedaba 

A Ti? Y Vendida, ¿No Estaba En 

Tu Poder? ¿Por Qué Pusiste Esto En 

Tu Corazón? No Has Mentido A 

Los Hombres, Sino A Dios. Hechos 5:4

ACTS 5:3 = HECHOS 5:3

ACTS 5:3

HECHOS 5:3

But Peter Said, “Ananias, Why Has 

Satan Filled Your Heart To Lie To The 

Holy Spirit And Keep Back Part Of The 

Price Of The Land For Yourself? Acts 5:3

Y Dijo Pedro: Ananías, ¿Por Qué Llenó 

Satanás Tu Corazón Para Que Mintieses 

Al Espíritu Santo, Y Sustrajeses Del 

Precio De La Heredad? Hechos 5:3

ACTS 2:4 = HECHOS 2:4

ACTS 2:4

HECHOS 2:4

And They Were All Filled With The Holy 

Spirit And Began To Speak With Other Tongues, 

As The Spirit Gave Them Utterance. Acts 2:4

Y Fueron Todos Llenos Del Espíritu Santo, 

Y Comenzaron A Hablar En Otras Lenguas, Según 

El Espíritu Les Daba Que Hablasen. Hechos 2:4

ACTS 2:3 = HECHOS 2:3

ACTS 2:3

HECHOS 2:3

Then There Appeared To Them 

Divided Tongues, As Of Fire, And One 

Sat Upon Each Of Them. Acts 2:3

Y Se Les Aparecieron Lenguas Repartidas, 

Como De Fuego, Asentándose Sobre 

Cada Uno De Ellos. Hechos 2:3

ACTS 2:2 = HECHOS 2:2

ACTS 2:2

HECHOS 2:2

And Suddenly There Came A Sound 

From Heaven, As Of A Rushing Mighty 

Wind, And It Filled The Whole House 

Where They Were Sitting. Acts 2:2

Y De Repente Vino Del Cielo Un 

Estruendo Como De Un Viento Recio 

Que Soplaba, El Cual Llenó Toda La Casa 

Donde Estaban Sentados; Hechos 2:2

ACTS 2:1 = HECHOS 2:1

ACTS 2:1

HECHOS 2:1

When The Day Of Pentecost Had 

Fully Come, They Were All With 

One Accord In One Place. Acts 2:1

Cuando Llegó El Día De Pentecostés, Estaban 

Todos Unánimes Juntos. Hechos 2:1

ACTS 1:5 = HECHOS 1:5

ACTS 1:5

HECHOS 1:5

For John Truly Baptized With Water, 

But You Shall Be Baptized With The Holy 

Spirit Not Many Days From Now. Acts 1:5

Porque Juan Ciertamente Bautizó Con Agua, 

Mas Vosotros Seréis Bautizados Con El Espíritu 

Santo Dentro De No Muchos Días. Hechos 1:5

ACTS 1:4 = HECHOS 1:4

ACTS 1:4

HECHOS 1:4

And Being Assembled Together With Them, 

He Commanded Them Not To Depart 

From Jerusalem, But To Wait For The 

Promise Of The Father, Which, He Said, 

You Have Heard From Me. Acts 1:4

Y Estando Juntos, Les Mandó Que No Se Fueran 

De Jerusalén, Sino Que Esperasen La Promesa Del 

Padre, La Cual, Les Dijo, Oísteis De Mí. Hechos 1:4

JOHN 3:8 = JUAN 3:8

JOHN 3:8

JUAN 3:8

The Wind Blows Where It Wishes, And You 

Hear The Sound Of It, But Cannot Tell Where 

It Comes From And Where It Goes. So Is 

Everyone Who Is Born Of The Spirit. John 3:8

El Viento Sopla De Donde Quiere, 

Y Oyes Su Sonido; Mas Ni Sabes De 

Dónde Viene, Ni A Dónde Va; Así Es Todo 

Aquel Que Es Nacido Del Espíritu. Juan 3:8

JOHN 3:7 = JUAN 3:7

JOHN 3:7

JUAN 3:7 

Do Not Marvel That I Said To You, 

You Must Be Born Again. John 3:7

No Te Maravilles De Que Te Dije: Os 

Es Necesario Nacer De Nuevo. Juan 3:7

JOHN 3:6 = JUAN 3:6

JOHN 3:6

JUAN 3:6

That Which Is Born Of The Flesh Is Flesh, And That 

Which Is Born Of The Spirit Is Spirit. John 3:6

Lo Que Es Nacido De La Carne, Carne Es; Y Lo 

Que Es Nacido Del Espíritu, Espíritu Es. Juan 3:6

JOHN 3:5 = JUAN 3:5

JOHN 3:5

JUAN 3:5

Jesus Replied, I Assure You, No One 

Can Enter The Kingdom Of God Without 

Being Born Of Water And The Spirit. John 3:5

Respondió Jesús: De Cierto, De Cierto Te Digo, 

Que El Que No Naciere De Agua Y Del Espíritu, 

No Puede Entrar En El Reino De Dios. Juan 3:5

MARK 1:8 = MARCOS 1:8

MARK 1:8

MARCOS 1:8

I Indeed Baptize You With Water, But He Will 

Baptize You With The Holy Spirit. Mark 1:8

Yo A La Verdad Os He Bautizado Con Agua; Pero Él 

Os Bautizará Con Espíritu Santo. Marcos 1:8

MATTHEW 28:19 - MATEO 28:19

MATTHEW 28:19

MATEO 28:19

Therefore, Go And Make Disciples 

Of All The Nations, Baptizing Them 

In The Name Of The Father And The Son 

And The Holy Spirit. Matthew 28:19

Por Tanto, Id, Y Haced Discípulos A Todas Las 

Naciones, Bautizándolos En El Nombre Del Padre, 

Y Del Hijo, Y Del Espíritu Santo. Mateo 28:19

ROMANS 15:13 = ROMANOS 15:13

ROMANS 15:13

ROMANOS 15:13