DANIEL 2:23 = DANIEL 2:23

 

DANIEL 2:23

I  Thank And Praise You, God  Of My Ancestors: 

You Have Given Me Wisdom And Power, 

You Have Made Known To Me What We Asked  

Of  You, You Have Made Known To Us 

The Dream Of The King.  Daniel 2:23

A  Ti, Dios De Mis Antepasados, Te Alabo Y  Te Doy 

Gracias. Me Has Dado Sabiduría Y  Poder;  Me Has 

Dado A  Conocer Lo  Que Te Pedimos. Nos Has 

Dado A  Conocer El Sueño Del  Rey.  Daniel 2:23

STUDY QUESTIONS

• In this chapter, Daniel was facing a death sentence because no one could interpret the King's dream. Why is it significant that Daniel’s first reaction to receiving the answer was praise and thanks rather than immediate relief or rushing to the King?
• Daniel credits God with giving him both "wisdom and power." In our modern world, we often see these two as separate. How does spiritual wisdom provide a different kind of power than political or social influence?
• The verse says, "You have made known to me what we asked of you." Even though the revelation came to Daniel, he acknowledges the group effort of his friends (Shadrach, Meshach, and Abednego). What does this teach us about the importance of community when facing big challenges?
• Daniel addresses God as the "God of my ancestors." How does understanding your history or your "spiritual roots" change the way you approach God in prayer today?

PREGUNTAS DE ESTUDIO

• En este capítulo, Daniel se enfrentaba a una sentencia de muerte porque nadie podía interpretar el sueño del rey. ¿Por qué es significativo que la primera reacción de Daniel al recibir la respuesta fuera la alabanza y el agradecimiento, en lugar de sentir un alivio inmediato o correr a ver al rey?
• Daniel le da el crédito a Dios por haberle dado "sabiduría y poder" (o fuerza). En nuestro mundo moderno, solemos ver estos dos conceptos por separado. ¿Cómo es que la sabiduría espiritual proporciona un tipo de poder diferente al de la influencia política o social?
• El versículo dice: "me has revelado lo que te pedimos". Aunque la revelación le llegó a Daniel, él reconoce el esfuerzo colectivo de sus amigos (Sadrac, Mesac y Abednego). ¿Qué nos enseña esto sobre la importancia de la comunidad cuando enfrentamos grandes desafíos?
• Daniel se dirige a Dios como el "Dios de mis padres" (o antepasados). ¿De qué manera el comprender tu historia o tus "raíces espirituales" cambia la forma en que te acercas a Dios en oración hoy en día?

JAMES 3:13 = SANTIAGO 3:13

JAMES 3:13
SANTIAGO 3:13

If You Are Wise And Understand God’s Ways, 

Prove It By Living An Honorable Life, 

Doing Good Works With The Humility 

That Comes From Wisdom. James 3:13

Si Ustedes Son Sabios Y Entienden Los Caminos 

De Dios, Demuéstrenlo Viviendo Una Vida 

Honesta Y Haciendo Buenas Acciones Con La 

Humildad Que Proviene De La Sabiduría. Santiago 3:13

STUDY QUESTIONS

• In our modern world, we often equate wisdom with having a lot of information. How does this verse challenge that definition?
• Why do you think true wisdom leads to humility rather than pride? 
• How can we tell the difference between a "wise" person and someone who is simply "smart"
• If you were to apply this verse to your creative or your interactions with family this week, what is one "good work" that would reflect this kind of humble wisdom?
• Just as the flowers are the visible "proof" of the health of the field, how do our outward actions serve as the "flowers" of our inner faith?

PREGUNTAS DE ESTUDIO

• En el mundo moderno, solemos equiparar la sabiduría con tener mucha información. ¿De qué manera este versículo desafía esa definición?
• ¿Por qué crees que la verdadera sabiduría conduce a la humildad en lugar del orgullo?
• ¿Cómo podemos distinguir entre una persona "sabia" y alguien que simplemente es "inteligente"
• Si aplicaras este versículo a tu trabajo o a tus interacciones con la familia esta semana, ¿cuál sería esa "buena obra" que reflejaría este tipo de sabiduría humilde?
• Así como las flores son la "prueba" visible de la salud del campo, ¿cómo sirven nuestras acciones externas como las "flores" de nuestra fe interna?

ROMANS 11:33 = ROMANOS 11:33

 

ROMANS 11:33
ROMANOS 11:33

Oh, The Depth Of The Riches Of The 
Wisdom And Knowledge Of God. 
How Unsearchable His Judgments, And His 
Paths Beyond Tracing Out.  Romans 11:33

Qué Profundas Son Las Riquezas De La 

Sabiduría Y Del Conocimiento De Dios. 

Cuán Incomprensibles Son Sus Juicios, 

E Inescrutables Sus Caminos. Romanos 11:33

STUDY QUESTIONS

• The verse begins by exclaiming, "Oh, the depth..." Given the underwater imagery in the background, why is "depth" a fitting way to describe wisdom and knowledge? How does it change your perspective to think of wisdom as something to be "dived into" rather than just memorized?

• The text mentions both the "wisdom" and the "knowledge" of God. In your view, what is the difference between having knowledge (facts/information) and having wisdom (the application of truth)?

• Paul describes God's paths as "beyond tracing out." How do you find peace in the things you don't understand about your life or the world? 

• If God's judgments are "unsearchable," what does that suggest about the limits of human logic? How should this realization affect the way we approach complex theological or moral questions?

• The verse refers to the "riches" of this wisdom. How can seeking to understand a "God's perspective" make a person "richer" in their daily life, regardless of their financial status?

PREGUNTAS DE ESTUDIO

• El versículo comienza exclamando: "¡Oh, profundidad...!". Dada la imagen submarina de fondo, ¿por qué "profundidad" es una forma adecuada de describir la sabiduría y el conocimiento? ¿Cómo cambia tu perspectiva pensar en la sabiduría como algo en lo que hay que "sumergirse" en lugar de algo que simplemente se memoriza?

• El texto menciona tanto la "sabiduría" como el "conocimiento" de Dios. A tu parecer, ¿cuál es la diferencia entre tener conocimiento (datos/información) y tener sabiduría (la aplicación de la verdad)?

• Pablo describe los caminos de Dios como "inescrutables" (o difíciles de rastrear). ¿Cómo encuentras paz en las cosas que no entiendes sobre tu vida o el mundo?

• Si los juicios de Dios son "insondables", ¿qué sugiere esto sobre los límites de la lógica humana? ¿Cómo debería afectar esta comprensión la forma en que abordamos preguntas teológicas o morales complejas?

• El versículo se refiere a las "riquezas" de esta sabiduría. ¿Cómo puede el buscar entender la "perspectiva de Dios" hacer que una persona sea "más rica" en su vida diaria, independientemente de su situación financiera?

ROMANS 5:8 = ROMANOS 5:8

 

ROMANS 5:8
ROMANOS 5:8

But God Demonstrates His Own Love For Us In This: While 

We Were Still Sinners, Christ Died For Us. Romans 5:8

Pero Dios Muestra Su Amor Por Nosotros 

En Que, Cuando Aún Éramos Pecadores, Cristo Murió 

Por Nosotros. Romanos 5:8

PSALM 136:26 = SALMO 136:26

 

PSALM 136:26
SALMO 136:26

Give Thanks To The God Of Heaven. 

His Love Endures Forever.  Psalm 136:26

Alabemos Al Dios De Los Cielos. Su Misericordia 

Permanece Para Siempre. Salmo 136:26

REVELATION 1:8 = APOCALIPSIS 1:8

 

REVELATION 1:8

APOCALIPSIS 1:8

I Am The Alpha And The Omega, Says The Lord

God, Who Is, And Who Was, And Who Is

To Come, The Almighty. Revelation 1:8

Dios El Señor Dice: Yo Soy El Alfa Y La Omega, 

El Principio Y El Fin, El Que Es, El Que Era, Y El 

Que Ha De Venir. Soy El Todopoderoso. Apocalipsis 1:8

PSALM 90:2 = SALMO 90:2

 

PSALM 90:2
SALMO 90:2

Before The Mountains Were Born Or You Brought Forth The Whole World, From Everlasting To Everlasting You Are God. Psalm 90:2

Antes De Que Nacieran Las Montañas, Antes De

Que Dieras Vida A La Tierra Y Al Mundo, Desde El

Principio Y Hasta El Fin, Tú Eres Dios. Salmo 90:2

MICAH 6:8 = MIQUEAS 6:8

 

MICAH 6:8
MIQUEAS 6:8

He Has Shown You, O Man, What Is Good; 

And What Does The Lord Require Of You

But To Do Justly, To Love Mercy,

And To Walk Humbly With Your God? Micah 6:8

Oh Hombre, Él Te Ha Declarado Lo Que Es Bueno, 

Y Qué Pide Jehová De Ti: Solamente Hacer Justicia, 

Y Amar Misericordia, Y Humillarte Ante Tu Dios. Micah 6:8

DEUTERONOMY 7:9 = DEUTERONOMIO 7:9

 

DEUTERONOMY 7:9

DEUTERONOMIO 7:9

Know Therefore That The Lord Your God Is God; 

He Is The Faithful God, Keeping His Covenant 

Of Love To A Thousand Generations Of Those Who Love 

Him And Keep His Commandments. Deuteronomy 7:9

Por Tanto, Reconoce Que El Señor Tu Dios Es El Único 

Dios, El Dios Fiel, Que Cumple Su Pacto Por Mil 

Generaciones Y Muestra Su Fiel Amor A Quienes Lo Aman 

Y Obedecen Sus Mandamientos. Deuteronomio 7:9

MARK 12:30-31 = MARCOS 12:30-31

 

MARK 12:30-31
MARCOS 12:30-31

Love The Lord Your God With All Your Heart 
And With All Your Soul And With All Your Mind 
And With All Your Strength. The Second Is This: 
Love Your Neighbor As Yourself. There Is 
No Commandment Greater Than These. 

Ama Al Señor Tu Dios Con Todo Tu Corazón, 

Con Toda Tu Alma, Con Toda Tu Mente Y Con 

Todas Tus Fuerzas. El Segundo Es: Ama A Tu 

Prójimo Como A Ti Mismo. No Hay Otro Mandamiento 

Más Importante Que Estos. Marcos 12:30-31

EPHESIANS 2:4-5 = EFESIOS 2:4-5

 

EPHESIANS 2:4-5

EFESIOS 2:4-5

But Because Of His Great Love For Us, God,

Who Is Rich In Mercy, Made Us Alive With

Christ Even When We Were Dead In

Transgressions—It Is By Grace You Have

Been Saved. Ephesians 2:4-5

Pero Dios, Que Es Rico En Misericordia, 

Por Su Gran Amor Con Que Nos Amó, Aun 

Estando Nosotros Muertos En Pecados, 

Nos Dio Vida Juntamente Con Cristo 

(Por Gracia Sois Salvos), Efesios 2:4-5

ISAIAH 40:28 = ISAÍAS 40:28

ISAIAH 40:28

ISAÍAS 40:28

Do You Not Know? Have You Not Heard? 

The Lord Is The Everlasting God, The Creator 

Of The Ends Of The Earth. He Will Not Grow 

Tired Or Weary, And His Understanding 

No One Can Fathom. Isaiah 40:28

¿Acaso No Sabes, Ni Nunca Oíste Decir, 

Que El Señor Es El Dios Eterno Y Que Él Creó 

Los Confines De La Tierra? El Señor No Desfallece, 

Ni Se Fatiga Con Cansancio; ¡No Hay Quien 

Alcance A Comprender Su Entendimiento!  Isaías 40:28

PHILIPPIANS 4:7 = FILIPENSES 4:7

PHILIPPIANS 4:7

FILIPENSES 4:7

And The Peace Of God, Which Transcends 

All Understanding, Will Guard Your Hearts 

And Your Minds In Christ Jesus. Philippians 4:7 

Y La Paz De Dios, Que Sobrepasa Todo Entendimiento, 

Guardará Vuestros Corazones Y Vuestros Pensamientos 

En Cristo Jesús. Filipenses 4:7 

JAMES 1:5 = SANTIAGO 1:5

JAMES 1:5

SANTIAGO 1:5

If Any Of You Lacks Wisdom, You 

Should Ask God, Who Gives Generously 

To All Without Finding Fault, And 

It Will Be Given To You. James 1:5

Si A Alguno De Ustedes Le Falta Sabiduría, 

Pídasela A Dios Y Él Se La Dará, Pues 

Dios Da A Todos Generosamente Sin 

Menospreciar A Nadie. Santiago 1:5

STUDY QUESTIONS

• How does the "wisdom" mentioned here differ from mere knowledge or intellectual intelligence?
• The verse says God gives "generously... without finding fault." What does that suggest about our worthiness when we ask for help?
• Why do you think the verse emphasizes asking as the prerequisite for receiving wisdom?
• James 1:5 sits within a passage about persevering through trials. How does having divine wisdom change the way someone might handle a difficult season?

PREGUNTAS DE ESTUDIO

• ¿En qué se diferencia la "sabiduría" mencionada aquí del simple conocimiento o de la inteligencia intelectual?
• El versículo dice que Dios da "generosamente... sin reproche". ¿Qué sugiere esto sobre nuestro merecimiento o valor propio cuando pedimos ayuda?
• ¿Por qué crees que el versículo enfatiza el pedir como el requisito previo para recibir sabiduría?
• Santiago 1:5 se encuentra dentro de un pasaje sobre la perseverancia en las pruebas. ¿Cómo cambia el tener sabiduría divina la manera en que alguien enfrenta una temporada difícil?

1 CORINTHIANS 10:13 = 1 CORINTIOS 10:13

1 CORINTHIANS 10:13

1 CORINTIOS 10:13

No Temptation Has Overtaken You Except 

Such As Is Common To Man; But God Is Faithful, 

Who Will Not Allow You To Be Tempted Beyond 

What You Are Able, But With The Temptation 

Will Also Make The Way Of Escape, That You 

May Be Able To Bear It. 1 Corinthians 10:13

No Os Ha Sobrevenido Ninguna Tentación 

Que No Sea Humana; Pero Fiel Es Dios, 

Que No Os Dejará Ser Tentados Más De Lo 

Que Podéis Resistir, Sino Que Dará También 

Juntamente Con La Tentación La Salida, 

Para Que Podáis Soportar. 1 Corintios 10:13

GALATIANS 2:20 = GÁLATAS 2:20

GALATIANS 2:20

GÁLATAS 2:20

 I Have Been Crucified With Christ And 

I No Longer Live, But Christ Lives In Me. 

The Life I Now Live In The Body, I Live 

By Faith In The Son Of God, Who Loved 

Me And Gave Himself For Me. Galatians 2:20

Con Cristo Estoy Juntamente Crucificado, 

Y Ya No Vivo Yo, Mas Vive Cristo En Mí; 

Y Lo Que Ahora Vivo En La Carne, Lo Vivo 

En La Fe Del Hijo De Dios, El Cual Me Amó 

Y Se Entregó A Sí Mismo Por Mí. Gálatas 2:20

2 CORINTHIANS 6:2

2 CORINTHIANS 6:2

2 CORINTIOS 6:2

ROMANS 10:10

ROMANS 10:10

ROMANOS 10:10

ROMANS 10:9 = ROMANOS 10:9

ROMANS 10:9

ROMANOS 10:9

If You Confess With Your mouth That Jesus Is Lord 

And Believe In Your Heart That God Raised Him 

From The Dead, You Will Be Saved. Romans 10:9

Si Confiesas Con Tu Boca Que Jesús Es El Señor;

Y Crees En Tu Corazón Que Dios Lo Levantó De 

Los Muertos, Serás Salvo. Romanos 10:9

EPHESIANS 1:22 = EFESIOS 1:22

EPHESIANS 1:22

EFESIOS 1:22

And He Put All Things Under His Feet, 

And Gave Him To Be Head Over All 

Things To The Church. Ephesians 1:22

Dios Sometió Todas Las Cosas Bajo 

Sus Pies, Y Lo Dio A La Iglesia, 

Como Cabeza De Todo. Efesios 1:22