JOHN 14:16 = JUAN 14:16

JOHN 14:16
JUAN 14:16

And I Will Ask The Father, And He

Will Give You Another Advocate To Help You

And Be With You Forever. John 14:16

Y Yo Rogaré Al Padre, Y Os Dará

Otro Consolador, Para Que Esté Con

Vosotros Para Siempre. John 14:16

 

LUKE 4:1-2 = LUCAS 4:1-2

LUKE 4:1-2

LUCAS 4:1-2

Then Jesus, Being Filled With The Holy Spirit, 

Returned From The Jordan And Was Led By 

The Spirit Into The Wilderness,  Being Tempted 

For Forty Days By The Devil. And In Those Days 

He Ate Nothing, And Afterward, When 

They Had Ended, He Was Hungry. Luke 4:1-2

Jesús, Lleno Del Espíritu Santo, Volvió Del 

Jordán, Y Fue Llevado Por El Espíritu Al Desierto 

Por Cuarenta Días, Y Era Tentado Por El Diablo. 

Y No Comió Nada En Aquellos Días, Pasados 

Los Cuales, Tuvo Hambre. Lucas 4:1-2

2 THESSALONIANS 2:13 = 2 TESALONICENSES 2:13

2 THESSALONIANS 2:13

2 TESALONICENSES 2:13

But We Are Bound To Give Thanks To God 

Always For You, Brethren Beloved By The Lord, 

Because God From The Beginning Chose You For 

Salvation Through Sanctification By The Spirit 

And Belief In The Truth. 2 Thessalonians 2:13

Pero Nosotros Siempre Debemos Dar 

Gracias A Dios Por Ustedes, Hermanos 

Amados Por El Señor, De Que Desde El 

Principio Dios Los Haya Escogido Para Salvación, 

Mediante La Santificación Por El Espíritu 

Y La Fe En La Verdad. 2 Tesalonicenses 2:13

TITUS 3:5 = TITO 3:5

TITUS 3:5

TITO 3:5

He Saved Us, Not Because Of Righteous Things 

We Had Done, But Because Of His Mercy. 

He Saved Us Through The Washing Of 

Rebirth And Renewal By The Holy Spirit. Titus 3:5

Nos Salvó, No Por Obras De Justicia 

Que Nosotros Hubiéramos Hecho, Sino 

Por Su Misericordia, Por El Lavamiento 

De La Regeneración Y Por La 

Renovación En El Espíritu Santo, Tito 3:5

EPHESIANS 2:18 = EFESIOS 2:18

EPHESIANS 2:18

EFESIOS 2:18

For Through Him We Both Have Access By

One Spirit To The Father. Ephesians 2:18

Porque Por Medio De El Los Unos Y Los Otros Tenemos

Entrada Por Un Mismo Espíritu Al Padra. Efesios 2:18

GALATIANS 5:22, 23 = GALATAS 5:22, 23

GALATIANS 5:22, 23

GALATAS 5:22, 23

But The Holy Spirit Produces This Kind 

Of Fruit In Our Lives: Love, Joy, Peace, 

Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness, 

Gentleness, And Self Control. There Is No Law 

AgainstThese Things. Galatians 5:22, 23

En Cambio, La Clase De Fruto Que El Espíritu 

Santo Produce En Nuestra Vida Es: Amor, Alegría, 

Paz, Paciencia, Gentileza, Bondad, Fidelidad, 

Humildad Y Control Propio. No Existen Leyes 

Contra Esas Cosas. Gálatas 5:22-23

MATTHEW 3:11 = MATEO 3:11

MATTHEW 3:11

MATEO 3:11

I baptize you with water for repentance. 

But after me comes one who is more 

powerful than I, whose sandals I am not 

worthy to carry. He will baptize you 

with the Holy Spirit and fire. Matthew 3:11

Yo los bautizo a ustedes con agua como 

señal de su arrepentimiento. Pero el que 

viene después de mí es más poderoso 

que yo y ni siquiera merezco llevarle las 

sandalias. Él los bautizará con el Espíritu 

Santo y con fuego. Mateo 3:11